Toponymie

De l'origine aux résonances contemporaines

 

 

Ses origines sont multiples

Inspiré d’un mythe, d’une figure marquante ou du paysage avoisinant

Il est partout autour de nous

 

Évocateur et rassembleur

Il nous habite

 

Souvent court et riche de sens

Porteur du passé, du présent et du futur

 

Il est toponyme

 

D’ici et d’ailleurs, les villes de littérature révèlent leurs racines. En mots et en images, découvrez l’origine de leurs noms: toponymes du passé, revisités au présent. 

Cette exposition a été conçue et produite par Québec, ville de littérature UNESCO, diffusée à l'occasion de la rencontre annuelle des villes de littérature UNESCO 2023.

 

 

 

Direction artistique : Marie-Josée Lépine assistée de Charlène Harnois

Graphisme : Jasmin Robitaille et Nicolas Gilbert

Traduction française : Daniel Grenier

Traduction anglaise : Arielle G. Aaronson

Révision linguistique : Arielle G. Aaronson et Caroline Décoste

Merci à toutes les personnes d’ici et d’ailleurs qui ont mobilisé artistes, auteurs et autrices, traducteurs et traductrices locaux et rendu possible cette exposition d’envergure internationale.